中秋在即，小编提前祝福大家“中秋节快乐哦!”

　　中秋3天小长假，带上家人出游，共度美好时光!

　　Mid-autumn Festival is around the corner. Wish you all happy Mid-autumn Festival!

　　Take your family for a wonderful journey to Tianjin Binhai New Area.

　　玩Play

　　天津极地海洋世界 Tianjin Ocean Park

　　天津方特欢乐世界 Tianjin Fantawild Park

　　天津东疆港金沙滩公园 Tianjin Golden Beach Park

　　天津滨海图书馆 Tianjin Binhai Library

　　国家海洋博物馆 Ocean Museum

　　住 live

　　天津万丽泰达酒店，万豪旗下五星酒店

　　Renaissance Tianjin TEDA Hotel

　　更有超萌亲子房，数量有限，请提前预订哦!

　　还有超可爱的儿童角哦!

　　For cute kid rooms, please reserve in advance.

　　We have wonerful kids' corner at Brasserie.

　　吃delicacies

　　万丽咖啡厅和泰达吧供应各种美食和饮品，晚上还有乐队表演哦

　　Delicacies and fancy drinks are served at Brasserie and TEDA Bar. Besides, there is live band at night in the Bar.

　　2019年9月13日-9月15日期间：

　　半自助午餐家庭套餐：228元含2大1小(小指1.2米以下)

　　自助晚餐家庭套餐：468元含2大1小(小指1.2米以下)

　　注：9月13日和9月14日晚有小厨师课堂和小丑表演哦!

　　from Sep 13 to Sep 15:

　　Semi-buffet lunch family package: RMB 228 for 2 adults and 1 kid (under 1.2 meters)

　　Dinner buffet family package: RMB 468 for 2 adults and 1 kid (under 1.2 meters)

　　There are cooking class and clown show on Sep 13 and Sep 14.

　　在万丽，我们相信每次旅行都能成就一段故事，每次转弯都有惊喜。我们在这里让您的旅程意义非凡。

　　At Renaissance, we believe every trip can be a tale. Every turn contains a twist. No matter where or why you travel, there's always something wonderfully new to be found.